Hidrokinetoterapia si kinetoterapia, tratament in hernia de disc